Public Notice – Fire Station No. 2 Construction Project

Public Notice – Fire Station No. 2 Construction Project

PUBLIC NOTICE

 

The City of New Port Richey is proposing to construct a new Fire Station #2 located at 5220 Grand Boulevard.  The City is applying for CDBG-MIT General Infrastructure grant funds.  The estimated total project cost is $3 Million.  The City is proposing to match the grant with Penny for Pasco funds.  The City is accepting public comments on this project through August 14, 2020.  You may contact Lisa Algiere, Sr. Planner at 727-853-1050 or at algierel@cityofnewportrichey.org.

 

La ciudad de New Port Richey propone construir una nueva estación de bomberos #2 ubicado en 5220 Grand Boulevard.  La ciudad está solicitando fondos de subvención de infraestructura general CDBG-MIT.  El costo total estimado del proyecto es de $3 millones.  La ciudad propone hacer coincidir la subvención con Penny para los fondos de Pasco.  La ciudad está aceptando comentarios públicos sobre este proyecto hasta el 14 de agosto de 2020.  Puede comunicarse con Lisa Algiere, Sr. Planner al 727-853-1050 o a algierel@cityofnewportrichey.org.

 

Vil New Port Richey se pwopoze pou konstwi yon nouvo estasyon ponpye #2 sitiye nan 5220 Grand boulva.  Vil la ap aplike pou CDBG-MIT jeneral enfrastrikti pou lajan.  Estimasyon pri pwoje total la se $3.000.000.  Vil la pwopoze pou li koresponn ak yon peni pou lajan kanton.  Vil la se aksepte Komante piblik sou pwoje sa a nan mwa Out 14, 2020.  Ou ka kontakte Lisa Algiere, Sr. Planifikate nan 727-853-1050 oswa nan algierel@cityofnewportrichey.org.